About
In association with Batuki Music Society, a musical tribute to the cultures of Francophone artists from the African continent, featuring music from the Democratic Republic of Congo, Benin and Niger. These artists have settled in the province of Quebec, formed bands to continue their musical traditions and heritage and contributed to the artistic landscape and wealth of Francophonie culture.
En collaboration avec Batuki Music Society, cet hommage musical aux cultures d’artistes francophones originaires du continent africain met en vedette des musiques de la République démocratique du Congo, du Bénin et du Niger. Ces artistes, aujourd’hui établis au Québec, ont formé des groupes pour poursuivre leurs traditions et leur héritage musicaux, contribuant ainsi à la richesse et au paysage artistique de la francophonie.
About Carine au Micro
Carine au Micro is a singer/songwriter whose interest in music began at an early age in Benin. Her music encompasses Afro-pop, jazz, hip-hop, gospel and some traditional music. She is a vibrant voice and innovative performer in the African music scene in Montreal.
Carine au Micro est une auteure-compositrice-interprète dont l’intérêt pour la musique a débuté très tôt au Bénin. Sa musique fusionne l’afro-pop, le jazz, le hip-hop, le gospel et certaines traditions musicales. Elle est une voix vibrante et une artiste novatrice de la scène musicale africaine à Montréal.
About Boubé
Multi-instrumentalist Nigerian musician Boubé immerses his listeners in the enchanting atmosphere of the desert and the richness of Tamasheq culture. Specializing in Tuareg music, often referred to as “desert blues,” Boubé’s music explores themes of peace, friendship and adventure, drawing inspiration from his heritage and the nomadic lifestyle of the Berber people.
Musicien nigérian multi-instrumentiste, Boubé plonge son public dans l’atmosphère envoûtante du désert et la richesse de la culture tamasheq. Spécialisé dans la musique touarègue — souvent appelée « blues du désert » — il explore des thèmes de paix, d’amitié et d’aventure, inspirés par son héritage et le mode de vie nomade des peuples berbères.
About Naxx Bitota
Naxx Bitota’s energetic musical performances, workshops and conferences build bridges between her native culture and all those she has encountered along the way, especially that of her adopted country, Canada, for the past 16 years. Known for her music that blends African rhythms with Afropop and Mutuashi, a unique traditional style from the Democratic Republic of Congo, she presented her new album 64 as an expression of her deepest thoughts and the multiple dimensions of her artistic personality.
Les performances musicales énergiques, les ateliers et les conférences de Naxx Bitota créent des ponts entre sa culture d’origine et celles qu’elle a rencontrées au fil de son parcours, notamment celles de son pays d’adoption, le Canada, depuis maintenant 16 ans. Connue pour une musique qui marie rythmes africains, afropop et mutuashi — un style traditionnel unique de la République démocratique du Congo — elle a présenté son nouvel album 64 comme une expression de ses pensées les plus profondes et des multiples facettes de sa personnalité artistique.
